Конвертеры Blackmagic Design ATEM Studio Converter и Blackmagic Design ATEM Camera Converter
Конвертеры Blackmagic Design ATEM позволяют расположить камеры ближе к месту событий и завести сигнал в студию по недорогому оптоволоконному кабелю
С конвертерами Blackmagic Design ATEM Camera Converter и Studio Converter 4K теперь возможно установить камеры на большом расстоянии от продакшн-свитчера и подобраться ближе к гуще событий. Blackmagic Design ATEM Camera Converter — это суперпрочный оптоволоконный конвертер с интерком-связью, tally-индикацией, микрофонными входами и встроенной батареей большой ёмкости. При использовании недорого оптоволоконного кабеля появляется возможность подключить камеры, расположенные в 45 км от свитчера, и даже на такой огромной дистанции иметь двустороннюю видео-, аудио-, интерком- и tally-связь.
Подключение live-камер
Прекрасное решение для освещения живых событий
Конвертеры Blackmagic Design ATEM — это превосходное решение для съемки живых музыкальных и спортивных мероприятий, где необходимо расположить камеры на удаленных локациях, как, например, гоночные треки или зона перед сценой. В таких проектах, обычно, место событий и свитчер удалены друг от друга на значительное расстояние. К каждому конвертеру Blackmagic Design ATEM Studio Converter можно подключить до четырех конвертеров Blackmagic Design ATEM Camera Converter и обеспечить тем самым двустороннюю связь с несколькими операторами. Таким образом все операторы могут взаимодействовать с режиссером монтажа, используя интерком-связь, эмбедированную в оптоволоконный SDI-сигнал (каналы 15 и 16).
Конвертеры Blackmagic Design ATEM
Созданы для live-продакшн
Конвертеры Blackmagic Design ATEM Camera Converter и Blackmagic Design ATEM Studio Converter устанавливаются на противоположных концах оптоволоконного подключения. Blackmagic Design ATEM Camera Converter преобразовывает выходной SDI- или HDMI-сигнал камеры в оптоволоконный формат, встраивая в него внешнее аудио и интерком-сигнал с позиции камеры. Алюминиевая конструкция Blackmagic Design ATEM Camera Converter отличается малым весом, прочностью и включает в себя батарею большой ёмкости, что обеспечивает высокую портативность устройства. На другом конце подключения находится Blackmagic Design ATEM Studio Converter, который устанавливается в рэковую стойку и имеет четыре двунаправленных оптоволоконных интерфейса. Данный конвертер позволяет подключить несколько камер и преобразовать оптоволоконный сигнал в SDI, деэмбедировать аудиоданные и вывести их на XLR-разъемы.
Оптоволоконное подключение
Передача сигнала на 45 км!
Конвертеры Blackmagic Design ATEM подключаются друг к другу при использовании стандартного одномодового оптоволоконного кабеля со стандартными разъемами LC. Данная технология позволяет подключать устройства на расстояниях недостижимых для традиционного медного кабеля. Она широкодоступна, проста в использовании и экономична, так как использует тот же оптоволоконный кабель, что применяется в компьютерных сетях.
Blackmagic Design ATEM Camera Converter и Blackmagic Design ATEM Studio Converter соответствуют стандартным SMPTE-спецификациям, используя одномодовый оптоволоконный кабель и лазер с длиной волны 1310 нм, что обеспечивает безупречную передачу сигнала от камер к свитчеру на расстоянии до 45 км.
Интерком-связь
Для live-продакшн критически важно иметь голосовую связь между режиссером монтажа и операторами. Конвертеры Blackmagic Design ATEM Camera Converter и Blackmagic Design ATEM Studio Converter используют преимущества 16-канального SDI-аудиостандарта и эмбедируют интерком-сигнал в редко используемые каналы 15 и 16. Конвертер Blackmagic Design ATEM Camera Converter позволяет подключить стандартную компьютерную или iPhone-гарнитуру, в то время как Blackmagic Design ATEM Studio Converter использует более надежную «авиационную» гарнитуру. На передней панели Blackmagic Design ATEM Studio Converter также имеется микрофонный вход и громкоговоритель, которые можно использовать для быстрой связи с операторами в отсутствии гарнитуры.
Tally-индикация
Для операторов важно знать, когда их камера выводится в эфир, чтобы внезапно не изменить ракурс съемки в то время, когда миллионы зрителей уже прильнули к экрану. Конвертеры Blackmagic Design ATEM Camera Converter и Blackmagic Design ATEM Studio Converter поддерживают вывод tally-сигнала из программного SDI-потока таких продакшн-свитчеров, как Blackmagic Design ATEM. При выпуске камеры в эфир на Blackmagic Design ATEM Camera Converter загорается красный LED-индикатор, а мониторный SDI- и HDMI-сигнал конвертера выводится с красной рамкой.
Премиум-качество
Корпус из литого алюминия
Корпус Blackmagic Design ATEM Camera Converter вырезан из цельного алюминия, чтобы выдерживать ежедневную работу в жестких условиях live-продакшн. Съемная клипса на ремень позволяет оператору легко управлять камерой с одновременно подключенной гарнитурой. Blackmagic Design ATEM Studio Converter имеет стильную алюминиевую переднюю панель, на которой располагаются разъемы подключения микрофона и наушников, кнопки связи с операторами с фоновой подсветкой, а также интегрированный громкоговоритель с ручкой громкости. Все видео- и аудиоподключения осуществляются на задней панели, а встроенный блок питания поддерживает напряжения 110 В и 240 В.
Коммутация профессионального уровня
Профессиональные или бытовые камеры — работайте с любыми!
Blackmagic Design ATEM Camera Converter обладает высококачественными SDI- и HDMI-входом для подключения профессиональных SDI-камкордеров и бытовых HDMI-камер. Конвертер также имеет 1/4″ стерео-аудиовход, благодаря которому можно отправить на свитчер аудиоэффекты или голос комментатора с местоположения камеры. Модель Blackmagic Design ATEM Studio Converter имеет четыре двунаправленных конвертера, преобразующие поток с каждой камеры из оптоволоконного формата в SDI с отдельным выводом аудиосигнала на симметричные XLR-разъемы. Blackmagic Design ATEM Studio Converter также имеет сквозной программный SDI-вход и AES/EBU-вход, которые позволяют объединить несколько конвертеров в каскад.
Удобное программное обеспечение
Дистанционное управление конвертером
Программная утилита Blackmagic Design Converter Utility Software позволяет быстро установить и настроить различные функции конвертеров, включая присвоение номеров камерам и регулировку уровней аудио. Данная утилита также позволяет обновлять прошивку конвертеров Blackmagic Design ATEM через USB-подключение. Эта особенность значительно продлевает эффективный срок службы конвертеров, так как с выходом новых видеоформатов вы можете добавить их поддержку простым обновлением прошивки, скачанной с сайта Blackmagic Design. Утилита Converter Utility Software совместима с операционными системами Mac OS X и Windows.
Металлическая конструкция, готовая к жестким условиям работы
Легкий и надежный корпус
Корпус Blackmagic Design ATEM Camera Converter, выполненный из цельного алюминия, легок и невероятно прочен. Под вырезанным с высочайшей точностью шасси конвертера скрывается электроника прецизионного качества. Видеоразъемы утоплены в корпус, дабы обеспечить дополнительную безопасность подключения. Резиновые ножки на нижней поверхности конвертера позволяют удобно расположить Blackmagic Design ATEM Camera Converter на столе или любой другой горизонтальной поверхности. Также к конвертеру можно присоединить клипсу и повесить его, например, на брючный ремень.
Рэковый конвертер Blackmagic Design ATEM Studio Converter обладает привлекательным дизайном передней панели, которая также выполнена из алюминия, имеет кнопки связи с операторами и разъемы для подключения микрофона и наушников, а встроенный громкоговоритель с регулировкой громкости позволяет мониторить интерком-каналы, находясь в контрольной комнате.
Эргономичное управление
Контроль всех настроек и интерком-связи с передней панели конвертера
Все органы управления конвертера Blackmagic Design ATEM Camera Converter удобно расположены на одной стороне устройства. LED-индикаторы показывают оставшийся уровень заряда батареи и наличие оптоволоконного и видеосигнала. Дабы исключить случайное отключение устройства, кнопку питания необходимо удерживать нажатой в течение 2-х секунд.
На передней панели Blackmagic Design ATEM Studio Converter удобно расположены кнопки связи с операторами, которые имеют фоновую подсветку и могут быть зафиксированы в одном положении, чтобы канал связи оставался открытым.
Батарея высокой ёмкости
До 3-х часов автономной работы
Так как модель Blackmagic Design ATEM Camera Converter была создана для работы на удаленных локациях рядом с камерой, она имеет встроенную перезаряжаемую батарею, способную обеспечить конвертер питанием в течение более 3-х часов. Кроме того, вход DC-питания с широким диапазоном напряжений 12 — 31 В позволяет использовать внешние батареи в тех ситуациях, когда необходимо продолжать съемку, а бытовой сети питания поблизости нет.
Коммутация
Видеовход SDI
1×10-битный SD/HD переключаемый программный вход от свитчера, содержащий tally-сигнал.
Видеовыход SDI
4×10-битных SD/HD переключаемых камерных выхода.
1×10-битный SD/HD переключаемый программный сквозной выход для подключения к другому свитчеру Blackmagic Design ATEM Studio Switcher.
Интерком-связь
0,25″ TRS-выход для подключения наушников и 0,206″ TRS-вход для подключения микрофона. Симметричный микрофонный XLR-разъем для подключения микрофона на передней панели.
Аналоговое аудио
1 x мониторный стерео-выход с разъемами RCA.
Аудиовход AES/EBU
1 x комбинированный вход для наушников. 1 x комбинированный микрофонный вход. Комбинированные входы подключаются к другому конвертеру Blackmagic Design ATEM Studio Converter, который в свою очередь подключается к другим конвертерам.
Аудиовыход AES/EBU
1 x комбинированный выход для наушников. 1 x комбинированный микрофонный выход. Комбинированные выходы подключаются к другому конвертеру Blackmagic Design ATEM Studio Converter, который в свою очередь подключается к другим конвертерам.
Симметричный XLR-аудиовыход
4 x аналоговых стерео-выхода для вывода аудиосигнала с камер.
Оптоволоконный видеовход
4 x одномодовых SD/HD переключаемых камерных входа с LC-разъемами.
Оптоволоконный видеовыход
4 x одномодовых SD/HD переключаемых камерных выхода с LC-разъемами.
Оптоволоконный аудиовход
4 x одномодовых камерных аудиовхода LC-разъемами. Каналы 1 и 2 являются камерными аудиоканалами. Каналы 15 и 16 являются интерком-каналами.
Оптоволоконный аудиовыход
4 x одномодовых камерных аудиовыхода LC-разъемами. Каналы 1 и 2 являются камерными аудиоканалами. Каналы 15 и 16 являются интерком-каналами.
Интерфейс подключения к компьютеру
1 x mini-B USB 2.0 разъем для начальной настройки, обновления прошивки и управления при помощи программной контрольной панели Converter Utility.
Поддерживаемые стандарты
SDI-видеоформаты
525i59.94, 625i50, 720p50, 720p59.94, 720p60, 1080i50, 1080i59.94, 1080i60, 1080PsF23.98,1080PsF24, 1080PsF25, 1080PsF29.97, 1080PsF30, 1080p23.98, 1080p24, 1080p25, 1080p29.97,1080p30, 1080p50, 1080p59.94, 1080p60.
SDI-стандарты
SMPTE 259M, SMPTE 292M.
Аудиосэмплинг
Телевизионный стандарт частоты семплирования 48 кГц с 24-битным разрешением.
Видеосэмплинг
4:2:2
Цветовое разрешение
10 бит
Цветовое пространство
REC 601, REC 709.
Поддержка скоростей передачи данных
SDI-интерфейс переключается между SD- и HD-форматами.
Программное обеспечение
Входящее в комплект программное обеспечение
Утилита Converter Utility для обновления прошивки.
Поддерживаемые операционные системы
- Mac OS X 10.7 Lion и более поздние версии. Mac OS X 10.8 Mountain Lion и более поздние версии.
- Windows 7 или Windows 8.
Питание
Источник питания
Вход AC-питания 110 — 240 В и резервный вход DC-питания 12 — 31 В.
Рабочие условия
Рабочая температура
От 0° до 40° C (от 32° до 104° F)
Температура хранения
От -20° до 45° C (от -4° до 113° F)
Относительная влажность
От 0% до 90% без конденсации
Комплектация
- Конвертер Blackmagic Design ATEM Studio Converter
- CD-диск с программным обеспечением
